1941年，波兰(🐕)裔移民里奥纳德(dé )·切斯（亚(yà )德(🍣)里安·布洛迪 Adrien Brody 饰）为出人头地，开始经营一间酒吧。

龙师兄(xiōng )转往庙街卖武(🍉)，不支身亡，唯临终托龙代为照顾其偷(⏯)渡儿女小青小男，龙(lóng )尽力帮忙。

他早上(💵)起来是 10 岁的小孩，上午是翩翩青年，下(💶)午是(shì )沉稳中年，到了晚上就会变成(🥜) 80 岁的迟暮老人。

故事发生在二十世纪初(🍮)的北(běi )爱尔兰贝尔(ěr )法斯特，刚刚出(🥙)狱没多久的约翰尼（詹姆斯·梅森 James Mason 饰）参与了(le )一次抢劫行动，并且为了掩(🆘)护队友而遭到了警察的枪击，约翰(hà(😟)n )尼失手打死(sǐ )了警察，惹上了重罪，成为(🥎)了全城通缉的对象，身负重伤的约(yuē(🚰) )翰尼体力不(bú )支，昏了过去。

阮世强的儿子及现任女友的妹妹都被黑社会的(💣)(de )毒贩引诱吸毒而死。

蓟城深秋萧瑟，凌(💷)晨四时，市第一百货大楼楼下警笛(dí )呼啸，人头攒动。

咖啡店的老板杰瑞米（(👵)裘德•洛饰）保存了(le )很多钥匙，每把(🔭)钥匙都埋藏了一个伤心的故事。