一次意外中，伯克溺(nì(🆖) )水身亡，悲痛欲绝的贝丝迁怒(👁)于当时和伯克在一起的康纳德，这让后(hòu )者十分(fèn )痛苦与自责，好在有卡尔文的(🚣)陪伴和关心，他内心的创伤才(😙)渐(jiàn )渐治愈(yù )。

但是她们离群索居的秘密最终被艾(👱)瑞娜（玛姬·格蕾斯 Margaret Grace 饰）窥(🛍)见。

可是新的毒贩凶杀案又接踵而来，警方又再次把目标锁定为范国生，与此同(tó(🕕)ng )时，周明杰的未婚妻宝儿遭遇(👋)了死亡威胁，强大的压力让周明(míng )杰无法(fǎ )喘息。

多(⛓)年来，李萍与女儿婷婷相依为(🕳)命，自从姚克出现，李(lǐ )萍把一(📭)(yī )切都寄托在深爱她的姚克身上，因此不能眼见他(🛀)陷入困境而不救助。

然而，随着(🧛)某日突然来访的，将社长丑岛馨称呼为“小馨”的中学同(tóng )班同学(xué )竹本的出现，丑(🎱)岛的过去逐渐被揭开。

在李医(🦎)生和同志们的帮(bāng )助下，她逐渐懂得了革命的道理(🈷)。

可是新的毒贩凶杀案又接踵(🦋)而来，警方又(yòu )再次把目标锁定为范国生，与此同时，周明杰的未婚妻宝儿遭遇了(🖐)死(sǐ )亡威胁，强大的压力让周(🔞)明杰无法喘息。

下巴伐利亚的警察弗朗茨（塞巴斯(sī )蒂安·贝策尔 Sebastian Bezzel 饰）因为工(⚾)作失误而被下放到慕尼黑，接(📛)手管理(lǐ )他的是(shì )那里出了名的严厉女上司。

终于(🖊)，这种对未来的不确定的情绪(🍯)以及多(duō )年挑战自我的情绪积累导致了这个团体的失控。