马克·杜普(🐲)拉斯(Mark Duplass)是令人心碎的，他向命运投降，却又想享(xiǎng )受离开(🛶)的每一刻。

The proprietor of an ice-skating revue promotes a peanut-vendor at the show to a management position based on suggestions he made to improve the act of the show's star, who also happens to be the owner's wife. However, he soon begins to notice that his new manager is paying more attention to his wife than he believes is appropriate, and begins to suspect that his new manager has designs not only on his wife but on his business. Meanwhile, someone from the new manager's past shows up with information that could wreck his plans.。

某日，他来(lái )到了一间小酒吧喝酒解闷，在这(👦)(zhè )里，马克斯遇见了名为诺拉（(🎭)苏(sū )珊·萨兰登 Susan Sarandon 饰）(🏗)的四十三岁女招(zhāo )待。

素芳无意(🚒)中救出被当地军阀(fá )追杀的青年陈学明，将他藏身在(🔠)戏班里，学明的父母被杀，他一心报仇，郑敬山劝学明参(👂)(cān )加革命党。

一位老绅士朱塞（劳(láo )伦斯·奥利弗 饰(🕸)）给他们讲述了(le )一个深情的传说：如果相爱的人(ré(♊)n )日落时分在叹息桥上亲吻，他们(🎬)(men )的爱便会天长地久。

而这一切，在转学生唐小米（朱丹(🏕)妮 饰）出现之后发生了翻天覆地的变化。