为了活命，黄申终于决定要反攻，但却受到梅婶阻拦而失败。

阿拉(lā )玛和波(🥋)波兄弟俩以季(🏩)节性工人的身(🆔)份首次来(lái )到新西兰，赚了不少钱的他们，准备回到老(lǎo )家萨摩亚，然而波波却偷(🍬)走了阿(ā )拉玛(🔬)的钱并逃走了，事情开始变得失控起来(lái )...。

乔，十七岁，和酗酒的母亲相依为命，却(què(🐃) )总得不到母亲(🥝)的关爱；乔遇见了黑人水手吉姆，共度人生的第一次，然而吉(jí )姆跟母亲相继背(🚪)弃了她。

有人过(🎌)的快乐，有(yǒu )人过的忧伤，有人过的一无是处，有人过的(de )逍遥自在。

一日，柳雁在妓院救(jiù )下正挨打(🤦)的小翠，小翠向(🙅)她哭诉了自己的身(shēn )世。

穷的叮当响的无赖汉谢尔（F.J.麦考密 F.J. McCormick 饰）发现了约翰尼(🏅)的踪迹，在他的(⬛)身上看到了发财的法子，他将情报通告给神父(fù )汤姆（W.G. Fay 饰），却被凯瑟琳（凯思(🌨)琳·赖安 Kathleen Ryan 饰(shì(📷) )）发现。