理查的事业步入了鼎盛期，而他的(de )婚姻却濒临崩溃，他和妻(qī )子(🈯)莲妮正(zhèng )在办离婚手续，争夺(🧚)对两个孩子的(de )监(🏢)护权。

Simon苏醒后，Franck找到(👡)了他，原来Simon是和Franck一伙的。

Franck们的计划进行得十分顺利，而Simon在面对这种(zhǒng )场面时也驾轻就熟，迅速将这幅画(huà )用袋(🦒)子装起，进行转移(🚙)。

殊不知雷(léi )吉娜(👎)自己也正因为完全不了解查理的世界和内心而决定(dìng )和他离婚，对他所做的事(shì )情她也一(yī(⏱) )无所知。

Duncan发现自己和Trent的朋友们(🕧)格格(gé )不入，原本(🕔)就沉默寡言的他(📋)变得更加郁郁寡欢。

Ellen的同学都误会了她的爸爸是个江湖高手——慕夜飞鹰，相继要求拜为师傅，此时Ellen才对爸(🔬)爸改观。

一天，迈克(🏰)尔(ěr )突然在棒球(🅾)场上昏倒，当约翰·Q把儿子送到医院后才得知：儿子患有严重的先天性心脏病(bìng )，需要进行心脏移植手术才能保住(zhù )性命(💧)，这高昂的手术费(💒)用远远超过他的医疗保险范围。