本片讲述了他(✡)的谦虚和(hé )诚实的故事，同时也是一个(🏎)鼓舞人心的爱情故事……。

兩段感情，四(sì )角關係，飽經波折，大貴與阿鳳、秦宇與秋子終於走在一起。

乔治(✂)（杰拉德(dé )·巴特勒 Gerard Butler 饰）是一名足球(🍠)运动员，曾经的风光岁月已然成为了(le )过(🚩)去，如今再也无人问津的他只好退出了(🏅)绿茵场，重新回到了家庭之(zhī )中。

在(zài )筑(⏺)路的过程中，年青英俊的王俊荣明白了(🕛)：最终的路是与心相连接。

尽管生活上丰衣足食，但退役后的乔治始终觉得生命中缺少了一点什(shí )么，巧(🔌)的是，乔治儿子的学校里有一只足球队(🧔)，正好缺少一个教练，这个差(chà )事便落到(👑)了无所事事的乔治头上。

26岁的青年安德(🎠)鲁（扎克·布(bù )拉夫 Zach Braff 饰(shì )）独自在洛(🍘)杉矶打拼9年，他志愿成为一名演员，不过(👴)时至今日仍默默(mò )无名，平常依靠在餐(🏊)馆打工维持营生。

门仓失去挚友，仍尽力为水田(tián )女儿里子撮合恋(🍛)情。

在父亲的建议下，安德鲁前往医院诊(🕠)疗困扰自己(jǐ )多时头(tóu )痛，却在此结识(❌)了美丽但有些神经质的女孩萨曼（娜(🐠)塔莉·波(bō )曼 饰），有如死水的绝望生(🧝)活由此发生了转变……。