原来在抗日期间到满洲投靠哥哥的母(mǔ )亲(qīn )，结识了当时身为军官的父(🤪)亲（李子雄(😺) 饰），并与其(📗)结(jié )婚，战后决定随丈夫一起搬到澳门生活。

可是醒来后，贺(hè )英发现自己居然已经到了400年后的香港，对现代社会一窍(qià(🤢)o )不通的他偶(🎉)遇了夜店咖(👆)小美（黄圣(🧐)依 饰），闹出了不少笑(xiào )话，但在小美的帮助下贺英学会了使用高科技产品，逐(zhú )渐(jiàn )变成了都市型男。

庄严的皇宫内，十(🍪)二位以属相(👃)命名的(de )大内(📠)密探肩负着贴身保护皇上的重任，其中高天九外号“灵灵狗”（古天乐 饰）是一位满脑子充满奇想秒招的发(fā )明(míng )家。

三名大学生宋(🈴)希婷（罗霖(🕔)）、贺文轩(🏫)（吴启华）、大岛正男（林保怡）就在此时代背景下发生一段凄美动人(rén )的三角恋情。

不仅如此，父子二人还莫名其(🚾)妙地被卷入(🎶)(rù )一起抢劫(🐪)珠宝杀人案中。

如今，狄提早退休，重临香港，遇上青年蒋庆龙。