何继东在工地(dì )上拼命工(👍)作却没有得到工(gōng )地主管的认可，一次工友的(🐜)钱不见了，因为何继东有盗窃案底的(de )缘故，所有(🤞)怀疑的目光都投向何继东……　　何继东再(🚥)也承受不(bú )了别人对他异样的目光和这样的(😏)冤屈，他准备用跳楼的方式来结(jié )束自己的生命，幸亏王芳(fāng )及时发(🌺)现。

钟灿（金柱赫 饰）和妻子妍(yán )红（孙艺珍(🔭) 饰）结婚多年(nián )，膝下有一可爱的女儿，两人男(🥛)才女貌，在外人眼中是如同神仙(xiān )眷侣一般的(🔯)存在。

然而，桃鑫化工厂也是远近闻名的排污大(🍆)户，虽然投入数百万元购置了进口的污水处理(🈶)设备，但由于污水处理(lǐ )成本高，谋取高额利润的(de )个人欲望驱使他们(🏣)通过地下暗道，每天(tiān )深夜偷偷向桃花江江心(💍)排(pái )污，而桃江的水直通桃湖。

随着受害者(zhě )母(🔞)亲（内瑞雅·巴德洛斯(sī ) Nerea Barros 饰）提供的关键线(🕐)索，案件更加地扑朔迷离，而在调查过程中帕(pà(📥) )德罗也发现了胡安不为人知的过去，更让人不(💋)安的是社会的腐败(bài )，以及小镇人民的贫穷与(🆕)冷漠，两人都面对着极(🎅)大的挑战。

镇上(shàng )一个很受欢迎的女孩突然(rá(🥒)n )失踪，几年后她的尸体被发现，汤川的(de )同学、高(🎨)级警探草薙顺平(píng )(北村一辉饰)逮捕了一名男(👥)性嫌疑人，但该名嫌疑人因警方缺乏证(zhèng )据而(🧘)被释放。

马提亚斯·修奈尔茨饰演的德国军官(💻)住进了法国乡(xiāng )下的一户人家，与米歇尔·威(🎛)廉姆斯饰演的女主人产生了感情，然而两人的爱情却遭受战(zhàn )争和(🥓)家人的阻隔、反对。