在那颗残存着前一个主(🎆)人记忆的心脏(zāng )的驱使下，泰瑞尝试着去寻找幕后的一切(qiē )，却也将自己(🍁)卷入巨大的漩涡之中……。

在十年动乱中，他们带着浩劫创伤，漂流在萧水(📐)上。

在一(🌡)次轰炸纳粹德国的(de )任务中，他不慎炸了一个孤儿院，37名德国(guó )孤儿(🏬)丧生。

父(👳)亲虽已有妻、子，却是贪恋(liàn )年轻男孩身体的同性恋者，家庭对他早已(yǐ(😘) )名存实亡，已丧失承担责任的能力（或认(rèn )为并没什么责任要承担），可(🛬)是对于(🚏)小康(kāng )，他又不自觉扮演起传统意义上的“父亲”角色，却也只能是失(🏾)职的。

然(♌)而(ér )这短短的一分钟彻底改变了班上同学的命(mìng )运，许多人从此被东德(🐡)安全局视为眼中钉(dìng )，加以监视和迫害。

随着受害者母亲（内(nèi )瑞雅·巴(🎏)德洛斯 Nerea Barros 饰）提供的关键线索，案(àn )件更加地扑朔迷离，而在调查过程中帕(💪)德(dé )罗(🛣)也发现了胡安不为人知的过去，更让人不安的是社会的腐败，以及(🌾)小镇人(💻)(rén )民的贫穷与冷漠，两人都面对着极大的挑(tiāo )战。